1
00:00:27,400 --> 00:00:29,600
እስከመቼ ነው የምንጠብቀው?

2
00:00:29,800 --> 00:00:33,586
ማን ያውቃል? ሚላዲ፣ እዚህ በሲሎን 
ባቡሮቹ በሰዓቱ ላይ አይደሉም።

3
00:00:33,706 --> 00:00:35,400
እኔ ግን ለመያዝ አውሮፕላን አለኝ!

4
00:00:35,500 --> 00:00:37,499
ትዕግስት፣ ሚላዲ፣ ትዕግስት...

5
00:00:37,500 --> 00:00:39,500
ትዕግስት...

6
00:00:57,664 --> 00:00:58,679
አይ

7
00:01:00,729 --> 00:01:03,000
ይቅርታ ምን እየሆነ ነው?

8
00:01:03,100 --> 00:01:05,486
አደጋ አለ ፣ ሚላዲ 
አታይም?

9
00:01:05,606 --> 00:01:07,900
አዎ፣ እና እዚህ ተጎታች መኪና አለ።

10
00:01:10,381 --> 00:01:11,500
ስንጥ ሰአት፧

11
00:01:12,638 --> 00:01:14,500
እርግማን፣ አውሮፕላኔን ናፈቀኝ።

12
00:01:19,000 --> 00:01:22,735
ሰላም ይህ ክፍል 67 ነው። 
20398 ማነጋገር እችላለሁ?

13
00:01:22,855 --> 00:01:23,945
አዎ እጠብቃለሁ።

14
00:01:26,000 --> 00:01:27,801
ፍራንክ ኬለር ወደ ውጭ ላክ።

15
00:01:27,921 --> 00:01:29,600
አዎ፣ እባክዎን አንድ ጊዜ።

16
00:01:34,922 --> 00:01:36,770
ፍራንክ, በስልክ.

17
00:01:45,800 --> 00:01:46,800
ሚስተር ኬለር?

18
00:01:47,000 --> 00:01:48,000
ወይ አንተ ነህ።

19
00:01:48,100 --> 00:01:49,120
እየጠበኩህ ነበር።

20
00:01:49,240 --> 00:01:51,500
እንደ አለመታደል ሆኖ አውሮፕላኔን አጣሁ። 
ቀጠሮችንን ለሌላ ጊዜ ማስተላለፍ አለብን።

21
00:01:51,620 --> 00:01:52,800
እንዴት ያሳዝናል.

22
00:01:53,314 --> 00:01:55,964
እዚያ አይመስለኝም። 
ዛሬ ሌላ አገኘሁ ።

23
00:01:56,084 --> 00:01:57,703
የሚቀጥለው መቼ እንደሆነ ታውቃለህ?

24
00:01:57,823 --> 00:01:59,500
<I> በሦስት ቀናት ውስጥ ብቻ፣ አርብ። </I>

25
00:01:59,550 --> 00:02:00,713
<i>ቆሻሻ</i>

26
00:02:00,833 --> 00:02:02,908
እሺ፣ ያኔ አርብ እንገናኝ።

27
00:02:03,028 --> 00:02:04,075
አዎ አርብ እንገናኝ።

28
00:02:06,640 --> 00:02:09,500
ሶፊ ፣ ምዕራባውያን ሴቶች 
ሁሉም ሌላ ነገር ናቸው።

29
00:02:10,000 --> 00:02:12,100
ድምፅ ነበራት...

30
00:02:40,700 --> 00:02:42,300
ተራበ?

31
00:02:42,584 --> 00:02:46,099
ግን... ብቻህን መብላት አትፈልግም አይደል?

32
00:02:46,349 --> 00:02:48,000
ከሆነ!

33
00:03:03,327 --> 00:03:05,870
አንደምን አመሸህ። እነዚህ መኳንንት እና ሴቶች ጠረጴዛ ይፈልጋሉ?

34
00:03:05,990 --> 00:03:08,000
አዎ ለሁለት። 
- በዚህ መንገድ.

35
00:03:17,726 --> 00:03:20,098
- አንድ Aperitif, ጌታዬ? 
አዎ፣ የሆነ የአካባቢ ነገር።

36
00:03:20,218 --> 00:03:22,560
አራክ? 
- አራክ ይስማማል።

37
00:03:22,973 --> 00:03:25,600
- እና አንተ? 
- እኔም እባክህ.

38
00:03:34,485 --> 00:03:36,519
ስለዚህ ሶስተኛውን ሳጠፋ 
አውሮፕላን አገኘኝ

39
00:03:36,639 --> 00:03:39,699
እኔ! በዓለም ላይ ምርጥ ሹፌር! 
ለምንድነዉ የኔ ጥፋት... ከሆነ

40
00:03:39,700 --> 00:03:42,000
ለምን ትስቃለህ? እውነት ነው!

41
00:04:24,896 --> 00:04:27,100
እና ለምን አይሆንም?

42
00:04:27,300 --> 00:04:29,300
ምክንያቱም እኔ በጣም ውድ ነኝ።

43
00:04:30,000 --> 00:04:32,580
- ታዲያ ያ ብቻ ነው? 
-አዎ።

44
00:04:32,946 --> 00:04:35,100
እና በእያንዳንዱ ጊዜ ብዙ ይወስዳሉ?

45
00:04:35,600 --> 00:04:37,525
አንዳንዴም የበለጠ።

46
00:04:37,645 --> 00:04:40,000
ኦህ ፣ ለእኔ ቅናሽ ማድረግ ከቻልክ? 
አመሰግናለሁ።

47
00:04:40,438 --> 00:04:42,200
የእኔ ደስታ.

48
00:04:43,367 --> 00:04:45,499
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?

49
00:04:45,500 --> 00:04:48,400
ደህና, እኔ ስለከፈልኩ, ሁሉም ነገር.

50
00:05:21,729 --> 00:05:23,817
ወደ መጨረሻው ሲደርሱ ቀስ ብለው ይሂዱ.

51
00:07:46,760 --> 00:07:48,382
ቦብ ፣ አዳምጥ ፣

52
00:07:48,502 --> 00:07:50,494
እውነት አብራሪ ነህ?

53
00:07:51,128 --> 00:07:51,936
አዎ።

54
00:07:52,474 --> 00:07:54,778
በዓለም ላይ ምርጥ አሽከርካሪ።

55
00:07:56,057 --> 00:07:57,793
ታዲያ ልጄ...

56
00:08:01,205 --> 00:08:03,500
የሆነ ነገር ልታደርግልኝ ትችላለህ።

57
00:08:03,700 --> 00:08:06,000
ኦ አዎ? እና ምን?

58
00:08:11,500 --> 00:08:12,900
አይ.

59
00:08:13,200 --> 00:08:14,517
ለምንድነው?

60
00:08:14,637 --> 00:08:16,800
ምክንያቱም እኔ በጣም ውድ ነኝ።

61
00:08:24,323 --> 00:08:26,299
ታውቃለህ? 
ሄሊኮፕተር አብራሪ?

62
00:08:26,300 --> 00:08:29,199
ብዙ መንዳት አውቃለሁ
ነገሮች, አትጨነቁ.

63
00:08:29,200 --> 00:08:33,150
እንዲሰራ አደርገዋለሁ። 
ና, አትፍራ.

64
00:08:34,131 --> 00:08:36,899
ከሄሊኮፕተሮች ቡፋሎ ቡፋሎ ይሉኛል።

65
00:08:37,365 --> 00:08:39,396
በመርከብ ላይ፣ በመሳፈር ላይ ሚላዲ!

66
00:08:39,660 --> 00:08:42,198
እና አንተ ጥሩ ሁን.

67
00:08:46,088 --> 00:08:48,100
ሁፕላ!

68
00:09:00,150 --> 00:09:03,351
ስለዚህ ፍራንክ ኬለር ባለቤት ነው። 
መግዛት የሚፈልጉት ደሴት

69
00:09:03,471 --> 00:09:06,499
ይህን የበዓል መንደር ለመገንባት?

70
00:09:06,500 --> 00:09:08,853
-አዎ። 
- ይህን ደሴት አይተሃል?

71
00:09:08,973 --> 00:09:10,979
አይደለም ቴክኒሻኖቹ አይተውታል።

72
00:09:11,099 --> 00:09:14,209
ቱሪስቶች ዝግጁ ናቸው። 
መክፈል 
ለተወሰነ ኢሶቲዝም ብዙ ፣

73
00:09:14,329 --> 00:09:16,207
ባህር ፣ በረሃማ የባህር ዳርቻ…

74
00:09:16,327 --> 00:09:18,537
እና The Sun Club የእርስዎ ተቃዋሚ ነው።

75
00:09:18,657 --> 00:09:23,507
አዎ። ለዚህም ነው ኬለር በተቻለኝ ፍጥነት ውሉን እንዲፈርም ማድረግ ያለብኝ።

76
00:10:15,116 --> 00:10:17,357
የሆነ ችግር አለበት። 
ካርቡሬሽን, እራሳችንን ጠየቅን

77
00:10:17,477 --> 00:10:19,780
- የት? በጫካ ውስጥ? 
- ወይም ማጽጃ እናገኛለን።

78
00:10:19,900 --> 00:10:22,000
ቡፋሎ ቢል ሄሊኮፕተሮች...

79
00:10:49,080 --> 00:10:50,700
ታዲያ?

80
00:10:51,380 --> 00:10:53,584
የተዘጋ ማጣሪያ አለ። 
የብረት ሽቦ ያስፈልገኛል.

81
00:10:53,704 --> 00:10:55,150
አንዱን ፈልግ

82
00:10:55,270 --> 00:10:57,634
የት ነው? እዚህ ጫካ ውስጥ?

83
00:11:14,000 --> 00:11:17,700
ኢማኑኤል ተጠንቀቅ። እንሂድ።

84
00:11:20,721 --> 00:11:23,680
ያየነው ከተማ መሆን አለበት። 
እዚያ አካባቢ የሆነ ቦታ.

85
00:11:23,800 --> 00:11:25,800
ተስፋ አደርጋለሁ።

86
00:11:44,256 --> 00:11:46,000
ወደሀዋል፧

87
00:11:55,385 --> 00:11:58,400
ከተማዋ ሩቅ ናት? ደክሞኛል.

88
00:11:59,193 --> 00:12:01,800
እዚህ ይጠብቁ. ወደዚያ እመለከተዋለሁ።

89
00:12:04,000 --> 00:12:05,818
እንዳትጠፋ ተጠንቀቅ።

90
00:12:05,938 --> 00:12:08,400
አትጨነቅ፣ ኮምፓስ አለኝ።

91
00:12:43,200 --> 00:12:44,465
ከተማዋን አገኛችሁት?

92
00:12:44,585 --> 00:12:46,280
አዎ ልጄ፣ እሷ እዚያ ነች።

93
00:12:46,400 --> 00:12:48,000
ግን ከዚያ መጣህ?

94
00:12:48,719 --> 00:12:50,211
ምክንያቱም እባቦች አሉ.

95
00:13:16,383 --> 00:13:17,287
አዎ።

96
00:13:18,612 --> 00:13:20,380
ወደ ኢንዳላ ለመድረስ ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?

97
00:13:20,500 --> 00:13:21,500
አንድ ሰዓት.

98
00:13:21,620 --> 00:13:22,828
እሺ አመሰግናልሁ።

99
00:13:23,400 --> 00:13:26,222
ኢማኑኤልን ያዳምጡ ከኢንዳላ አንድ ሰአት ነን

100
00:13:26,342 --> 00:13:28,721
እና መጨለም ይጀምራል። እዚህ እንተኛለን?

101
00:13:28,841 --> 00:13:29,775
ወይስ?

102
00:13:29,895 --> 00:13:32,500
እንግዲህ ይህች አሮጊት ሴት ጎጆዋን ልትሰጠን ትችላለች።

103
00:13:32,877 --> 00:13:34,583
ሚላዲ ፣ ሚላዲ!

104
00:13:34,703 --> 00:13:36,200
ስማ ከእኔ ጋር ና።

105
00:13:36,320 --> 00:13:37,380
ሄይ ወዴት ትሄዳለህ?

106
00:13:37,500 --> 00:13:38,700
አላውቅም!

107
00:13:40,933 --> 00:13:42,429
ቤቷ ልትወስደን የምትፈልግ ይመስለኛል።

108
00:13:42,549 --> 00:13:44,699
ለእርስዎ መታጠቢያ ያለው ድርብ መኝታ ቤት ይኖራታል።

109
00:13:44,819 --> 00:13:46,200
አዎን በእርግጥ!

110
00:13:55,609 --> 00:13:57,326
የብረት ሽቦውን አግኝተዋል?

111
00:13:57,446 --> 00:14:01,100
አዎ ፣ እና አሁን ሄሊኮፕተሩን እንዳገኘን ተስፋ እናደርጋለን።

112
00:14:09,031 --> 00:14:10,736
ቲዋ፣ እዚህ ብቻህን ነው የምትኖረው?

113
00:14:10,856 --> 00:14:11,599
አዎ።

114
00:14:12,086 --> 00:14:13,781
እና አባትህ እና እናትህ?

115
00:14:14,177 --> 00:14:15,091
አላውቅም።

116
00:14:15,548 --> 00:14:17,507
ምንም ወንድሞች ወይም እህቶች የሉዎትም?

117
00:14:17,911 --> 00:14:19,546
አዎ እህት.

118
00:14:19,666 --> 00:14:22,175
የምትኖረው በአጎራባች ከተማ ነው, 
ግን በጭራሽ አላያትም።

119
00:14:39,496 --> 00:14:40,328
አዎ፣

120
00:14:40,735 --> 00:14:42,968
ሚስተር ሪያን በጣም ጎበዝ ሰው ነው።

121
00:14:43,384 --> 00:14:45,801
እውነት? ደህና፣ ያ የተለመደ ነው።

122
00:14:45,921 --> 00:14:48,136
እሱ እንደማንኛውም ሰው አጉል እምነት አለው አይደል?

123
00:14:49,600 --> 00:14:51,499
አዎ, ግን በንግድ ስራ, እሱ ጥሩ ነው.

124
00:14:51,619 --> 00:14:54,301
ለደሴቱ, እሱ ተጨማሪ ክፍያ አይከፍልም 
ከ 100,000 ዶላር

125
00:14:54,514 --> 00:14:55,773
100,000?

126
00:14:56,016 --> 00:14:57,448
ይህ የመጨረሻው ሽልማቱ ነው።

127
00:14:57,755 --> 00:14:59,785
አርብ ላይ ስብሰባ፣ እሺ?

128
00:14:59,905 --> 00:15:00,811
ስላም።

129
00:15:02,669 --> 00:15:04,445
ቴሌክስ እልካለሁ።

130
00:15:07,500 --> 00:15:09,592
ራያን አርብ እዚህ ይሆናል።

131
00:15:13,663 --> 00:15:14,688
በቃ አመሰግናለሁ።

132
00:15:14,808 --> 00:15:15,713
በምግብዎ ይደሰቱ።

133
00:15:15,988 --> 00:15:16,861
አመሰግናለሁ።

134
00:15:26,413 --> 00:15:27,878
በኮሎን ውስጥ መቼ መሆን አለብዎት?

135
00:15:28,166 --> 00:15:30,074
አውሮፕላኑ ከባንኮክ በ10 ሰአት ይወጣል።

136
00:15:30,194 --> 00:15:32,578
ሄሊኮፕተሩ ለመድረስ አንድ ሰአት 
ሁለት ለመጠገን

137
00:15:32,623 --> 00:15:34,628
እና ወደ ኢንዳላ ለመውሰድ አምስት ደቂቃዎች.

138
00:15:35,334 --> 00:15:36,348
በጣም ብዙ ነው።

139
00:15:36,768 --> 00:15:38,352
መጀመሪያ ኢንዳላ ውስጥ መሆን አለብኝ።

140
00:15:38,923 --> 00:15:40,755
ውድድሩን ማሸነፍ አለብኝ።

141
00:15:41,821 --> 00:15:43,286
ቲዋ፣ ኢንዳላ እንዴት ማግኘት እችላለሁ?

142
00:15:43,406 --> 00:15:45,028
በእግር, በእግር ብቻ.

143
00:15:45,967 --> 00:15:47,003
እና ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?

144
00:15:47,123 --> 00:15:48,062
አንድ ሰዓት.

145
00:15:53,515 --> 00:15:55,010
ይህ አብረን የመጨረሻ ምሽታችን ነው?

146
00:15:55,265 --> 00:15:56,452
የመጨረሻውን ለምን ትላለህ?

147
00:15:56,840 --> 00:15:58,185
ስለዚህ “በኋላ እንገናኝ” ብቻ ነው።

148
00:18:18,248 --> 00:18:19,772
- ሰላም 
- ሰላም ቲዋ።

149
00:18:28,624 --> 00:18:30,569
- ሰላም 
ሰላም.

150
00:18:37,224 --> 00:18:38,316
አመሰግናለሁ።

151
00:18:45,569 --> 00:18:47,304
ተመልከት? በዚህ መንገድ መሄድ አለብህ።

152
00:18:48,085 --> 00:18:48,949
ወደዚህ ና።

153
00:18:49,196 --> 00:18:50,721
ባቡሩ በዚህ መንገድ ይሄዳል?

154
00:18:51,096 --> 00:18:53,312
አዎ ያልፋል ግን አይቆምም።

155
00:18:53,432 --> 00:18:54,858
እዚህ ምንም ጣቢያ የለም.

156
00:19:09,829 --> 00:19:12,119
ብዙውን ጊዜ ታክሲዎች አሉ.

157
00:19:19,614 --> 00:19:21,769
ታክሲ! ታክሲ!

158
00:19:25,513 --> 00:19:27,315
ምን እንዲኖሮት ይፈልጋሉ?

159
00:19:27,811 --> 00:19:29,020
አሻንጉሊት.

160
00:19:30,875 --> 00:19:32,023
ይሄኛው።

161
00:19:33,518 --> 00:19:34,241
እዚህ.

162
00:19:35,315 --> 00:19:36,103
አመሰግናለሁ!

163
00:19:39,253 --> 00:19:41,648
ወደ ሆቴል ልሄድ ነው። 
ከእኔ ጋር መቆየት አትችልም።

164
00:19:41,768 --> 00:19:44,111
ግን ከመሄዴ በፊት እዚህ እንደማቆም ቃል እገባልሃለሁ።

165
00:19:49,216 --> 00:19:50,687
ይህ ኢማኑኤል ብሬሳን ነው። </I>

166
00:19:50,807 --> 00:19:52,625
ኦህ፣ አርብ እጠብቅህ ነበር።

167
00:19:52,745 --> 00:19:54,697
እኔ አውቃለሁ፣ ግን ሄሊኮፕተር አገኘሁ። </I>

168
00:19:54,930 --> 00:19:56,169
ችግር እንዳልሆነ ተስፋ አደርጋለሁ።

169
00:19:56,289 --> 00:19:58,000
አይ አይጨነቁ።

170
00:19:58,120 --> 00:19:59,689
ከእርስዎ ጋር ለመገናኘት በጉጉት እጠባበቃለሁ.

171
00:20:00,516 --> 00:20:02,032
ለምን ወዲያው አትመጣም?

172
00:20:02,498 --> 00:20:04,623
ቢሮዬ ከሆቴልህ ብዙም አይርቅም።

173
00:20:05,089 --> 00:20:07,094
ከጥቂት ሰዓታት በኋላ እዛ እሆናለሁ።

174
00:20:07,214 --> 00:20:08,968
ፓሪስን በስልክ ለመገናኘት ጊዜ.

175
00:20:09,088 --> 00:20:09,884
ጥሩ።

176
00:20:10,350 --> 00:20:11,589
ከሁለት ሰአት በኋላ እንገናኝ።

177
00:20:18,111 --> 00:20:18,877
ሶፊ?

178
00:20:18,997 --> 00:20:21,070
እባክዎን ሰነዶቹን ከደሴቱ ይውሰዱ።

179
00:20:21,190 --> 00:20:21,843
የት ነው ያለችው?

180
00:20:21,963 --> 00:20:23,165
በ "ራያን" ስር.

181
00:20:41,363 --> 00:20:42,775
ሚስ ኢማኑኤል ብሬሳን?

182
00:20:43,293 --> 00:20:44,765
ሚስ ኢማኑኤል ብሬሳን?

183
00:20:45,050 --> 00:20:46,432
ፓሪስ በስልክ.

184
00:20:46,665 --> 00:20:47,663
ጤና ይስጥልኝ ዣን ፖል?

185
00:20:47,783 --> 00:20:49,514
አማኑኤል! መቼ መጣህ?

186
00:20:50,340 --> 00:20:52,030
“መቼ ደረስክ?” ማለትህ ነው።

187
00:20:52,150 --> 00:20:53,840
ዛሬ። ሁሉም ነገር ሆነ።

188
00:20:53,960 --> 00:20:55,364
ኬለርን አግኝተሃል?

189
00:20:55,484 --> 00:20:56,693
አሁን አየዋለሁ፣ እየጠበቀኝ ነው።

190
00:20:56,813 --> 00:20:58,008
ምን? እስካሁን አልተናገራችሁም?

191
00:20:58,128 --> 00:21:00,574
ያዳምጡ ዣን ፖል አንተ ነህ አለቃ ግን እኔ ነኝ 
በብዛት ይሰራል።

192
00:21:00,694 --> 00:21:02,744
ከሁለት ቀናት በፊት ኦስትሪያ ውስጥ በበረዶ አውሎ ንፋስ ነበርኩ።

193
00:21:02,864 --> 00:21:05,425
እና አሁን እኔ በሌላኛው በኩል ነኝ 
ፕላኔት በ 40 ዲግሪ ጥላ ውስጥ.

194
00:21:05,545 --> 00:21:06,923
ተወዳዳሪ አለን።

195
00:21:07,043 --> 00:21:08,493
እኔ አውቃለሁ ፣ የፀሃይ ክለብን ።

196
00:21:08,613 --> 00:21:09,965
አይ, አይደለም, ተስፋ ቆርጠዋል.

197
00:21:10,085 --> 00:21:13,043
አሁን አንድ የደች ባለሶስት ሚሊየነር አለ፣ 
ራያን ብለን እንጠራዋለን

198
00:21:13,419 --> 00:21:15,664
እኛ ግን በእርሱ ላይ ጥቅም አለን።

199
00:21:16,100 --> 00:21:17,262
- ምን? 
- አንተ !።

200
00:21:17,548 --> 00:21:20,589
እኔ ከማውቀው አንጻር ኬለር ለሀ የበለጠ ስሜታዊ ነው። 
ቆንጆ ሴት

201
00:21:20,709 --> 00:21:22,699
ከአንድ ትልቅ ደች ገንዘብ ይልቅ፣ እንግዲህ...

202
00:21:22,819 --> 00:21:24,284
የእርስዎን ጥቅም ይጠቀሙ.

203
00:21:24,561 --> 00:21:25,620
እኔ በአንተ ላይ እቆጥራለሁ.

204
00:21:26,913 --> 00:21:28,160
አይቻለሁ።

205
00:21:30,938 --> 00:21:32,725
ቲዋ፣ እዚህ ምን እያደረግክ ነው?

206
00:21:33,063 --> 00:21:33,995
እየጠበኩህ ነበር።

207
00:21:34,723 --> 00:21:35,669
እና ለምን?

208
00:21:36,372 --> 00:21:37,836
ከእርስዎ ጋር መምጣት እፈልጋለሁ.

209
00:21:38,249 --> 00:21:39,699
ለምን አይሆንም? እንሂድ።

210
00:21:47,630 --> 00:21:48,553
እዚህ ይጠብቁ.

211
00:21:48,673 --> 00:21:50,205
ካንተ ጋር መቆየት እችላለሁ አልክ።

212
00:21:50,325 --> 00:21:52,331
አውቃለሁ, አሁን ግን ስለ ሥራ ማውራት አለብኝ.

213
00:21:52,451 --> 00:21:54,328
- እኔም መምጣት እፈልጋለሁ 
\n- እዚህ ቆይ።

214
00:22:47,704 --> 00:22:48,861
ሲጋራ?

215
00:22:56,289 --> 00:22:57,558
ስምህ ማን ነው

216
00:22:59,353 --> 00:23:00,051
ሶፊ።

217
00:23:01,081 --> 00:23:02,350
ከእሱ ጋር ፍቅር እየፈጠሩ ነው?

218
00:23:03,183 --> 00:23:04,880
ምናልባት ላይሆን ይችላል።

219
00:23:05,346 --> 00:23:06,930
ብዙ ማለት አትፈልግም።

220
00:23:08,109 --> 00:23:10,054
ተመልከቱ፣ ከእሱ ጋር የግብረ ሥጋ ግንኙነት ብፈጽም ምን ችግር አለው?

221
00:23:10,174 --> 00:23:11,721
አይ፣ ከቻልክ።

222
00:23:12,763 --> 00:23:14,145
ማድረግ ከቻልኩኝ?

223
00:23:24,465 --> 00:23:25,329
አዎ፧

224
00:23:27,957 --> 00:23:29,714
ሚስተር ኬለር እየጠበቀዎት ነው።

225
00:23:43,462 --> 00:23:44,235
አመሰግናለሁ።

226
00:23:44,355 --> 00:23:45,084
አዎ።

227
00:23:45,482 --> 00:23:47,982
ለእርስዎ አቅርቦት ፍላጎት አለኝ።

228
00:23:48,102 --> 00:23:50,971
እንችላለን... ውል መፈረም እንችላለን።

229
00:23:51,752 --> 00:23:53,560
ምንም ይሁን ምን, እኔ እንክብካቤ አደርጋለሁ

230
00:23:53,845 --> 00:23:55,986
- በጥቂት ቀናት ውስጥ 
\n- አስፈላጊ ከሆነም የበለጠ።

231
00:23:56,106 --> 00:23:57,420
አልቸኩልም።

232
00:23:57,540 --> 00:24:00,056
ይህ ለእረፍት ጥሩ አጋጣሚ ነው.

233
00:24:01,341 --> 00:24:03,774
ሁለት ቀን ዕረፍት ተብሎ ሊጠራ አይችልም.

234
00:24:03,894 --> 00:24:06,042
አይ፧ እና ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?

235
00:24:06,275 --> 00:24:08,370
ቢያንስ ሁለት ወይም ሶስት ሳምንታት.

236
00:24:08,828 --> 00:24:10,660
ሁሉንም ሻንጣዬን በኮሎምቦ ተውኩት

237
00:24:10,780 --> 00:24:12,866
በተጨማሪም እረፍት ላይ ይህን ያህል ጊዜ መቆየት አልችልም።

238
00:24:12,986 --> 00:24:14,706
አሁንም ነጋዴ ነኝ።

239
00:24:15,126 --> 00:24:18,333
አንተ እንደዚህ አትመስልም።

240
00:24:18,453 --> 00:24:20,127
እኔ ግን ነኝ።

241
00:24:21,914 --> 00:24:24,151
ቀኑን ሙሉ?

242
00:24:24,662 --> 00:24:25,721
ሁልጊዜ አይደለም.

243
00:24:25,841 --> 00:24:28,462
ከዚያም እነዚህን መመለስ ግዴታዬ ነው። 
አስደሳች የእረፍት ጊዜ.

244
00:24:28,716 --> 00:24:32,448
- እና እንዴት? 
- ለምሳሌ ከሆቴሉ እንዲወጡ በማድረግ

245
00:24:32,568 --> 00:24:36,976
<I> እና በንብረቴ ውስጥ መኖር። አታስብ። 
ብዙውን ጊዜ እዚህ መኖር እመርጣለሁ። </I>

246
00:24:37,491 --> 00:24:39,691
<እኔ> አሁንም ደንበኞችህን እንደዚህ ታደርጋለህ? </I>

247
00:24:39,924 --> 00:24:40,780
አይ.

248
00:24:42,364 --> 00:24:44,136
እሺ ተስማማሁ።

249
00:24:44,602 --> 00:24:46,006
ስለ ሻንጣው እደውልልሃለሁ።

250
00:24:47,422 --> 00:24:48,608
ሰላም ሶፊ?

251
00:24:49,171 --> 00:24:50,305
እዚህ ልቀቁ።

252
00:24:57,026 --> 00:24:58,910
- የሆነ ችግር አለ።
?\n-ምንም።

253
00:25:36,547 --> 00:25:37,786
ስለዚህ, ይወዳሉ?

254
00:25:37,906 --> 00:25:39,168
ቆንጆ ነው።

255
00:25:39,288 --> 00:25:40,873
ግን ለምን እዚህ አትኖሩም?

256
00:25:41,128 --> 00:25:43,223
ለአንድ ሰው በጣም ትልቅ ነው, ግን

257
00:25:43,343 --> 00:25:45,197
ለምስሉ እጠቀማለሁ.

258
00:25:45,438 --> 00:25:46,744
ነገ ሰራተኞቹን አስገባለሁ።

259
00:25:46,864 --> 00:25:49,485
አይ ለምን? አስፈላጊ አይደለም

260
00:25:49,605 --> 00:25:50,995
እዚህ የመጣሁት ለጥቂት ቀናት ብቻ ነው።

261
00:25:52,001 --> 00:25:53,420
የእርከን.

262
00:25:56,204 --> 00:25:57,038
ጥሩ።

263
00:25:59,125 --> 00:26:00,965
አሁን ወደ ከተማ እመለሳለሁ።

264
00:26:01,273 --> 00:26:03,060
ዛሬ ማታ ከእኔ ጋር እራት መብላት ትፈልጋለህ?

265
00:26:03,285 --> 00:26:04,329
ደስ ይለኛል.

266
00:26:38,780 --> 00:26:39,824
እኔ እዚህ ነኝ.

267
00:26:53,175 --> 00:26:55,060
ጎበዝ ነህ።

268
00:26:56,415 --> 00:26:57,571
ቺን ቺን.

269
00:27:00,508 --> 00:27:01,874
ለእራት ወዴት እየሄድን ነው?

270
00:27:02,618 --> 00:27:04,585
ኦህ ፣ በመጠኑ ቦታ ላይ።

271
00:27:05,276 --> 00:27:06,508
እንደወደዱት ተስፋ አደርጋለሁ።

272
00:27:17,526 --> 00:27:19,171
ስለዚህ ይህ ቦታ መጠነኛ ነው?

273
00:27:19,291 --> 00:27:21,791
አዎ፣ ደንበኞቼን እንደ የአካባቢ ቀለም አውቃለሁ

274
00:27:21,911 --> 00:27:24,735
ሁልጊዜ ወደ እነዚህ የተለመዱ ምግብ ቤቶች እወስዳቸዋለሁ.

275
00:27:25,253 --> 00:27:27,123
ቀላል ግን ጥሩ ምግብ።

276
00:27:28,087 --> 00:27:31,661
ወይም ምናልባት ጊዜዎች ከባድ ናቸው እና እርስዎ 
ገንዘብ ለመቆጠብ እየሞከሩ ነው?

277
00:27:31,781 --> 00:27:34,169
ይቀመጥ? የማይቻል። በቤቴ ውስጥ 
ሁሉም ሰው ለራሱ ይከፍላል.

278
00:27:34,289 --> 00:27:37,511
አህ, ሴትየዋ በምግብ ወቅት እኩልነትን አግኝታለች.

279
00:27:37,811 --> 00:27:39,613
እና አሁን ምን እናድርግ?

280
00:27:40,111 --> 00:27:41,883
ወደ ሲኒማ መሄድ እንችላለን?

281
00:27:42,446 --> 00:27:43,693
በጣም ባናል.

282
00:27:45,157 --> 00:27:48,829
እና የሆነ ነገር ይጠጡ  
የበለጠ ምቹ ቦታ?

283
00:27:49,227 --> 00:27:52,802
- ወደ አዲሱ ጎራህ ልትጋብዘኝ ትችላለህ 
\n- በጣም ባናል.

284
00:27:53,222 --> 00:27:57,382
የበለጠ ቅርብ ቦታ የለም? 
የሚጠጣ ነገር, ፍራንክ?

285
00:27:58,441 --> 00:28:00,641
ምኞቶችህ የእኔ ትዕዛዝ ናቸው።

286
00:28:22,045 --> 00:28:23,644
ኢማኑኤል ምን ትመርጣለህ?

287
00:28:25,206 --> 00:28:27,264
የአገር ውስጥ መጠጦች፣ የውጭ አገር መጠጦች...

288
00:28:27,384 --> 00:28:29,104
የሚፈልጉትን መምረጥ ይችላሉ.

289
00:29:55,353 --> 00:29:56,584
መልካም ምሽት ፍራንክ።

290
00:29:56,877 --> 00:29:58,695
አመሰግናለሁ ነገ እንገናኝ።

291
00:29:58,815 --> 00:30:00,159
አይጠበቅም።

292
00:30:01,766 --> 00:30:02,667
ቀድሞውንም ነገ ነው።

293
00:30:02,877 --> 00:30:03,854
ምን ማድረግ ትፈልጋለህ፧

294
00:30:06,328 --> 00:30:09,242
አማኑኤል፣ ልታወጣኝ አትችልም። 
ከሱሪዬ ጋር.

295
00:30:09,362 --> 00:30:11,352
- ሌላ አገኛለሁ  
\n- ጥሩ።

296
00:30:14,874 --> 00:30:17,044
ሄይ ተመልከት፣ ጎብኚ አለን

297
00:30:17,382 --> 00:30:18,425
ቲዋ?

298
00:30:18,628 --> 00:30:19,717
ትይዋ!

299
00:30:19,837 --> 00:30:21,647
ወደ ውስጥ እናመጣው።

300
00:30:55,826 --> 00:30:57,613
- እሷ ማን ​​ናት፧ 
 ትናንት አገኘሁት።

301
00:30:57,733 --> 00:30:59,388
የሴት ጓደኛዬ ነች።

302
00:30:59,786 --> 00:31:02,677
እሷ ያን ያህል ትንሽ አይደለችም፣ እንዴት እንደሆነ አይተሃል 
ያዘችኝ?

303
00:31:03,781 --> 00:31:06,364
በእሷ ዘይቤ አውቃለው፣ እሷ እውነተኛ ሎሊታ ነች።

304
00:31:06,964 --> 00:31:09,533
አህ ፣ ሎሊታ ፣ ለቲዋ ትክክለኛ ስም።

305
00:31:13,861 --> 00:31:16,535
አሁን ፍራንክ ኑ ነገን እናያለን።

306
00:31:19,050 --> 00:31:20,154
ደህና እደር።

307
00:31:27,995 --> 00:31:29,527
መልካም ምሽት ሎሊታ።

308
00:31:50,426 --> 00:31:51,793
እሷ ድንቅ ነች እመኑኝ

309
00:31:51,913 --> 00:31:53,985
ሁሉም አዳዲስ ድሎች ድንቅ ናቸው።

310
00:31:54,105 --> 00:31:55,630
ስለማታውቃት ነው የምትለው።

311
00:31:55,750 --> 00:31:57,012
ከእሷ ጋር በፍቅር ወድቀሃል?

312
00:31:57,132 --> 00:31:58,363
እፈራለሁ ግን

313
00:31:58,483 --> 00:32:00,891
አሁን በጣም አስፈላጊው ነገር ማግኘት ነው.

314
00:32:15,505 --> 00:32:18,689
አልጋ ላይ ቁርስ እወዳለሁ። እናመሰግናለን ቲዋ።

315
00:32:25,235 --> 00:32:27,788
ከእርስዎ ጋር ስሆን ጥሩ ስሜት ይሰማኛል. አንች ቆንጆ ነሽ።

316
00:32:29,935 --> 00:32:31,587
ቆንጆ እንደሆንክ አይመስልህም?

317
00:32:32,337 --> 00:32:34,185
አላውቅም፣ እኔ ራሴ መናገር ያለብኝ ነገር አይደለም።

318
00:32:34,470 --> 00:32:36,100
ቆንጆ ነሽ እላለሁ።

319
00:32:55,289 --> 00:32:57,332
ምን ይመስልሃል፧

320
00:32:58,749 --> 00:33:00,529
በጣም ጥሩ ፣ በጣም ቆንጆ።

321
00:33:00,649 --> 00:33:03,458
እንደዚህ አይነት ሶስት ናቸው, ከአሁን በኋላ የለም.

322
00:33:21,009 --> 00:33:22,503
ከእርሷ ጋር ወሲብ ፈፅመዋል?

323
00:33:24,351 --> 00:33:25,364
ስለ ማን ነው የምታወራው?

324
00:33:25,747 --> 00:33:27,512
Emanuelle, የፈረንሳይ ደንበኛ.

325
00:33:27,632 --> 00:33:30,530
ይህች ሴት አንተን ለማድረግ ማንኛውንም ነገር ታደርጋለች። 
ውሉን ይፈርሙ.

326
00:33:30,650 --> 00:33:32,633
አሁን ቀናተኛ ነህ?

327
00:33:33,286 --> 00:33:34,157
ወደዚህ ና።

328
00:35:12,082 --> 00:35:13,456
ምንድነው ይሄ፧

329
00:35:13,658 --> 00:35:15,911
ለከንፈር ቀለም ለመስጠት ጥቅም ላይ ይውላል.

330
00:35:16,031 --> 00:35:18,810
እባክዎን ምንም ነገር አይንኩ ፣ አለበለዚያ ማድረግ አልችልም። 
የሆነ ነገር ለማግኘት.

331
00:35:26,766 --> 00:35:28,719
ከዚህ ሰው ጋር ቀጠሮ ነበራችሁ?
ትናንት?

332
00:35:28,839 --> 00:35:30,386
አዎ ጥሪውን እየጠበቅኩ ነው።

333
00:35:30,506 --> 00:35:31,708
ከእሱ ጋር ትወጣለህ?

334
00:35:32,436 --> 00:35:33,345
አዎ።

335
00:35:33,870 --> 00:35:35,192
እና ቦብ?

336
00:35:39,414 --> 00:35:43,019
ቦብ ቦብ ነው ፍራንክም ፍራንክ ነው በቃ 
በእነዚህ ጥያቄዎች!

337
00:37:00,850 --> 00:37:02,749
ስልኩን አጥፍተውታል?

338
00:37:02,869 --> 00:37:06,286
እኔ? አይ! እንደዚህ አይነት ነገር አላደርግም።

339
00:37:08,622 --> 00:37:10,073
ያማል!

340
00:37:17,091 --> 00:37:18,547
አሁን ምን እየሆነ ነው?

341
00:37:18,667 --> 00:37:20,492
ያማል!

342
00:37:21,491 --> 00:37:22,520
ወይስ?

343
00:37:22,850 --> 00:37:23,954
በሁሉም ቦታ!

344
00:37:24,713 --> 00:37:25,884
ሆዱ...

345
00:37:26,004 --> 00:37:27,769
ደህና, ወደ ሐኪም እንጠራዋለን.

346
00:37:38,959 --> 00:37:40,596
እዚህ, ዶክተር.

347
00:37:42,391 --> 00:37:47,370
እባክዎን ዶክተር አይደውሉ. እያስመሰልኩ ነበር። 
እንድትሄድ አልፈልግም።

348
00:37:48,466 --> 00:37:50,351
ምን እየሠራህ እንደሆነ ታውቃለህ?

349
00:37:50,636 --> 00:37:51,943
አንተ ትንሽ ጭራቅ ነህ።

350
00:37:52,063 --> 00:37:53,595
አፈቅርሃለሁ።

351
00:37:54,008 --> 00:37:56,546
እና እንድትወዱኝ እፈልጋለሁ.

352
00:37:56,666 --> 00:37:58,160
ደግ እሆናችኋለሁ።

353
00:37:59,016 --> 00:38:02,861
ይህ የምታደርገው የመጨረሻው ነገር ነው፣ በሚቀጥለው ጊዜ እኔ 
አስወጣህ ፣ ተረዳህ?

354
00:38:04,843 --> 00:38:07,156
እንደገና አላደርገውም, ቃል እገባለሁ.

355
00:38:12,996 --> 00:38:14,025
ሰላም ፍራንክ.

356
00:38:14,829 --> 00:38:15,602
እርግጥ ነው።

357
00:38:15,835 --> 00:38:17,990
እንደፈለጋችሁት ዛሬ ምሽት ላይ አገኛችኋለሁ።

358
00:38:19,741 --> 00:38:20,424
አዎ...

359
00:38:21,183 --> 00:38:22,129
ጥሩ።

360
00:38:22,910 --> 00:38:26,537
ሁለተኛ ፍራንክ ጠብቅ፣ ሎሊታ በጆሮዬ ውስጥ የሆነ ነገር ሹክ ልትል ትፈልጋለች።

361
00:38:29,441 --> 00:38:32,993
ፍራንክን ያዳምጡ ፣ ሎሊታ ዛሬ ማታ ለመብላት ወደዚህ መምጣት ይፈልጉ እንደሆነ ይጠይቅዎታል።

362
00:38:33,747 --> 00:38:34,451
አዎ።

363
00:38:34,935 --> 00:38:35,873
ጥሩ።

364
00:38:36,167 --> 00:38:38,675
ስለዚህ እንጠብቅሃለን። ባይ።

365
00:38:40,816 --> 00:38:43,178
ድንቅ እራት ለመፍጠር የተቻለንን እናድርግ።

366
00:38:43,794 --> 00:38:46,390
እንውጣ፣ ቆንጆ ቀሚስ እገዛልሃለሁ፣ እሺ?

367
00:39:03,202 --> 00:39:04,757
ስለዚህ, ይወዳሉ?

368
00:39:07,925 --> 00:39:11,225
ቆንጆ ነው... እሺ ሌላ ነገር እንፈልግ።

369
00:39:42,937 --> 00:39:45,445
ምን መልበስ ይፈልጋሉ? ና, አውልቁ.

370
00:39:45,565 --> 00:39:47,102
- ይህን ልብስ እፈልጋለሁ 
\n- አይ!

371
00:39:47,425 --> 00:39:48,921
- አዎ! 
- አይ!

372
00:39:49,041 --> 00:39:50,226
አዎ!

373
00:40:51,462 --> 00:40:54,601
እስከዚያው ወደ ፀጉር አስተካካዩ እሄዳለሁ 
ወደ ንብረቱ ይመለሱ እና ጠረጴዛውን ያዘጋጁ.

374
00:40:54,721 --> 00:40:55,569
አዎ ኢማኑኤል

375
00:41:06,275 --> 00:41:08,681
ለምን ያህል ጊዜ እንደቆየች አልነገርሽም።
በፀጉር አስተካካይ ልትቆይ ነበር?

376
00:41:08,801 --> 00:41:10,015
ምንም አልነገረችኝም።

377
00:41:10,587 --> 00:41:11,614
አንድ ሰዓት?

378
00:41:12,318 --> 00:41:13,359
አላውቅም።

379
00:41:17,466 --> 00:41:19,065
የሚጠጡት ነገር ይፈልጋሉ?

380
00:41:19,386 --> 00:41:22,466
አዎ ለምን አይሆንም? ዊስኪ ከበረዶ ጋር።

381
00:41:25,033 --> 00:41:27,775
አህ፣ ብዙ አይስክሬም አይደለም፣ እባክህ።

382
00:41:39,745 --> 00:41:40,478
አመሰግናለሁ።

383
00:41:41,857 --> 00:41:44,688
አንተም መጠጣት ትፈልጋለህ? በጣም ወጣት አይደለህም?

384
00:41:44,952 --> 00:41:46,551
አይ፣ እኔ አርጅቻለሁ።

385
00:41:49,191 --> 00:41:52,388
- ትወደኛለህ? 
ትንሽ ተንኮለኛ ነህ እንዴ?

386
00:41:53,503 --> 00:41:56,568
አማኑኤል ከተመለሰች ምን ታስባለች?

387
00:42:01,476 --> 00:42:03,133
ቆንጆ እግሮች አሉኝ አይደል?

388
00:42:10,482 --> 00:42:12,330
አይኖችሽን እወዳለሁ።

389
00:42:29,966 --> 00:42:31,125
ምን እየሰራህ ነው፧

390
00:42:31,946 --> 00:42:33,105
ሞቃት ነኝ።

391
00:45:37,019 --> 00:45:40,378
- ለምን ወደዚያ አትመለስም?
ንግድ እዚህ ያቆየኛል.

392
00:45:41,390 --> 00:45:43,957
- ንግድ?
አዎ ሌላ ምን አለ?

393
00:45:44,480 --> 00:45:46,592
- የሲሎን ሴቶች?

394
00:45:46,712 --> 00:45:49,848
- ምናልባት ከስዊስ ሴት ልጆች የተሻሉ ሊሆኑ ይችላሉ 
የስዊዘርላንድ ሴቶች?

395
00:45:50,640 --> 00:45:55,290
የምኖረው በዚህ ክፍል ውስጥ ከመሰለኝ 
ዓለም ከ 10 ዓመታት በላይ

396
00:45:55,862 --> 00:45:59,763
አሁን ስዊዘርላንድ ለእኔ ሰዓት እና ወተት ቸኮሌት ብቻ ነች።

397
00:46:06,487 --> 00:46:07,997
ውይ ይቅርታ።

398
00:46:10,594 --> 00:46:12,471
አትጨነቅ ሎሊታ

399
00:46:12,779 --> 00:46:14,260
እኔ ራሴ አነሳዋለሁ።

400
00:46:56,632 --> 00:47:00,152
- ጣፋጭ ይወዳሉ? 
አዎ እባክዎን።

401
00:47:21,488 --> 00:47:23,219
ሎሊታ ተረጋጋ።

402
00:47:23,339 --> 00:47:24,965
በቃ ራሴን ቧጨርኩ።

403
00:47:25,085 --> 00:47:26,519
በጭራሽ አትቧጭሩም?

404
00:47:26,639 --> 00:47:27,634
ሎሊታ...

405
00:47:27,754 --> 00:47:29,311
እኔ ምንም ስህተት አላደርግም.

406
00:47:30,176 --> 00:47:34,078
በጣም ጥሩ ምሽት ነበር, ግን ምናልባት 
ለትናንሽ ልጃገረዶች ዘግይቷል.

407
00:47:34,415 --> 00:47:36,058
እባክህ ወደ መኝታ ሂድ።

408
00:47:41,646 --> 00:47:43,024
ለምን አትቀበለውም?

409
00:47:43,772 --> 00:47:44,770
አላውቅም።

410
00:47:45,107 --> 00:47:46,295
ከእሷ ጋር እየተያያዝኩ ነው።

411
00:47:46,726 --> 00:47:50,085
አየህ ለምን ደሴቱን ብቻዋን እንድትጎበኝ ለምን እሷን አንተዋትም?

412
00:47:50,205 --> 00:47:52,197
- መቼ? 
- አሁን!

413
00:47:53,062 --> 00:47:57,169
ከዘገየነው ሁለት ቀን ይወስዳል 
ነገም ቀጠሮ አለኝ።

414
00:47:58,225 --> 00:47:59,457
እንደፈለጋችሁት።

415
00:47:59,853 --> 00:48:01,423
አይ ፣ እንደፈለጋችሁት።

416
00:48:58,114 --> 00:48:58,835
ምን ይመስልሃል፧

417
00:49:00,111 --> 00:49:02,259
አስደናቂ ፣ አስደናቂ።

418
00:49:08,641 --> 00:49:10,665
ይህች ከተማ የሺህ አመት እድሜ ነች።

419
00:49:10,785 --> 00:49:14,258
በባህር ዳርቻ ላይ ያለው ህዝብ ሲያይ 
ነጮች ወረራቸዉ

420
00:49:14,378 --> 00:49:19,084
ወደ ውስጥ ወጥተው ይህችን ከተማ ገነቡ እና 
እነዚህን ምስሎች ለአማልክት አቆመ

421
00:49:19,204 --> 00:49:20,448
የእነሱ ጥበቃ እንዲኖራቸው.

422
00:49:21,152 --> 00:49:24,690
እኔ የማስበውን ታውቃለህ? ፍጹም ነው። 
ምግብ ቤት ለመገንባት ቦታ.

423
00:49:24,810 --> 00:49:27,916
አብደሃል፧ ይህ የተቀደሰ ቦታ፣ መቅደስ ነው።

424
00:49:28,036 --> 00:49:30,938
ምግብ ቤት ለመሥራት ትክክለኛውን ቦታ አሳይሻለሁ.

425
00:49:32,053 --> 00:49:33,314
እዚህ. ምን ይመስልሃል፧

426
00:49:33,434 --> 00:49:36,981
የሚገርም። ከዚህ አንፃር በጣም ጥሩ ነው።

427
00:49:37,465 --> 00:49:38,711
አልኩህ።

428
00:49:39,973 --> 00:49:41,029
ደሴቱ ሩቅ ነው?

429
00:49:41,149 --> 00:49:43,126
የባህር ዳርቻው 500 ሜትር ርቀት ላይ ነው,

430
00:49:43,246 --> 00:49:45,225
እና ደሴቱ ከባህር ዳርቻ አንድ ኪሎ ሜትር ያህል ነው.

431
00:49:45,345 --> 00:49:47,117
- መሄድ እንችላለን? 
?\n- አዎ እዚያ አለፈ።

432
00:49:51,972 --> 00:49:54,626
በደሴቲቱ ላይ ባንጋሎውስ መገንባት አለብኝ።

433
00:49:55,022 --> 00:49:57,252
እና እዚያ ቱሪስቶችን እንዴት ማግኘት ይችላሉ?

434
00:49:57,516 --> 00:49:59,892
በጀልባዎች, ቀደም ሲል በፖሊኔዥያ ውስጥ አድርጌዋለሁ.

435
00:50:00,012 --> 00:50:02,679
አዎ፣ እዚህ ግን ከባድ ነው። ከግንቦት እስከ ሐምሌ 
ባሕሩ የተረጋጋ ነው ፣

436
00:50:02,799 --> 00:50:05,201
ነገር ግን በኋላ ጀልባዎቹ ጥቅም ላይ የማይውሉ ናቸው.

437
00:50:05,548 --> 00:50:06,986
ይህንን ጉዳይ እንፈታዋለን.

438
00:50:08,540 --> 00:50:10,242
እየመሸ ነው ተመልሰን እንመለስ።

439
00:50:10,362 --> 00:50:13,527
- ዛሬ ማታ የት እንተኛለን? 
ሰላሳ ኪሎ ሜትር ርቀት ላይ ሆቴል አለ።

440
00:50:13,647 --> 00:50:14,407
ጥሩ።

441
00:50:14,950 --> 00:50:18,954
ስማ፣ ልትረዳኝ ትችላለህ ብለህ ታስባለህ 
የመጠጥ ውሃ ችግሮች ፣

442
00:50:19,074 --> 00:50:23,017
ኤሌክትሪክ... ከሆነ ብቻ 
የደሴቲቱ ሽያጭ ተጠናቀቀ…

443
00:50:23,137 --> 00:50:27,050
ነገ ስለ ንግድ ጉዳይ እንነጋገራለን 
የአገር ውስጥ የሆነ ነገር ላሳይህ እፈልጋለሁ።

444
00:50:27,170 --> 00:50:28,620
ይህ ለክለቤ ይጠቅማል?

445
00:50:28,740 --> 00:50:31,099
አላውቅም, ግን በጣም ልዩ ነው.

446
00:50:32,507 --> 00:50:35,572
የ Miss Brassan ሻንጣ የመጣው ከኮሎምቦ ነው።

447
00:50:35,851 --> 00:50:36,995
አመሰግናለሁ።

448
00:52:36,841 --> 00:52:38,293
ምን እያደረጉ ነው?

449
00:52:38,733 --> 00:52:42,781
የጾታዊ ጅምር ሥነ ሥርዓት ፣ እና ማስወጣት።

450
00:53:59,792 --> 00:54:00,995
ትንሽ ጠንካራ, አይደለም?

451
00:54:01,115 --> 00:54:02,124
ይህ ያናድዳል?

452
00:54:02,432 --> 00:54:04,896
አይ, ፍቅር ለመስራት እንድፈልግ ያደርገኛል.

453
00:56:16,635 --> 00:56:19,114
እንደዚህ አይነት ፍቅር ሰርቼ አላውቅም።

454
00:56:21,285 --> 00:56:22,898
አላምንህም።

455
00:56:25,230 --> 00:56:27,929
ያልተለመዱ ምስሎችን አየሁ.

456
00:56:34,334 --> 00:56:36,138
አንቺ ድንቅ ሴት ነሽ።

457
00:56:51,729 --> 00:56:53,680
- ደህና, ደህና ሁን 
ቸር እንሰንብት።

458
00:56:53,800 --> 00:56:56,775
ይህቺ ሴት ናት እንድታሸንፍ የምታደርገኝ። ባይ!

459
00:57:50,362 --> 00:57:51,374
ቲዋ...

460
00:57:51,494 --> 00:57:53,545
ስሜ ሎሊታ እባላለሁ።

461
00:57:53,970 --> 00:57:55,730
ኢማኑኤል የት እንዳለ ታውቃለህ?

462
00:57:55,850 --> 00:57:56,787
አይ.

463
00:57:57,080 --> 00:57:59,060
ሎሊታ፣ አማኑኤል የት ነው ያለው?

464
00:57:59,180 --> 00:58:01,069
- እንዴት ትወደኛለህ? 
አስቂኝ።

465
00:58:01,189 --> 00:58:02,503
ተፈላጊ ሆኖ አግኝተኸኛል?

466
00:58:03,002 --> 00:58:05,231
ስማ፣ አማኑኤል የት እንዳለ ማወቅ እፈልጋለሁ።

467
00:58:05,351 --> 00:58:07,974
አማኑኤል፣ አማኑኤል... እርሳው!

468
00:58:09,793 --> 00:58:12,946
- አሁን እዚህ ነኝ 
አቁም.

469
00:58:31,810 --> 00:58:34,420
ምን እየሰራህ ነው፧ ያንን ስጠኝ.

470
00:58:34,714 --> 00:58:36,151
ለምን አይሆንም?

471
00:58:48,125 --> 00:58:50,897
ለሞኝ ጨዋታዎችህ ፍላጎት የለኝም።

472
00:58:52,217 --> 00:58:54,813
ስለ ጉዳዩ ብዙ ቅሬታ የሌላቸውን ሌሎች ሰዎች አውቃለሁ።

473
00:58:54,933 --> 00:58:57,834
ሎሊታ ፣ አቁም! ተንኮለኛ ለመሆን በጣም ትንሽ ነዎት።

474
00:58:58,020 --> 00:59:01,595
- በእርግጥ እርስዎ የቆዩትን ይወዳሉ 
የእራስዎን ጉዳይ ያስተውሉ ኢማኑኤል የት ነው ያለው?

475
00:59:01,787 --> 00:59:05,498
ኢማኑኤልን አታገኙትም፣ ከፍራንክ ኬለር ጋር ነች።

476
00:59:07,449 --> 00:59:10,397
- ፍራንክ ኬለር? 
አዎን, አብረው ፍቅር ይፈጥራሉ.

477
00:59:10,517 --> 00:59:13,858
እሱ ሰው ነው ፣ እውነተኛ።

478
00:59:15,442 --> 00:59:16,528
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

479
00:59:16,648 --> 00:59:18,816
ደክሞኛል፣ ልተኛ ነው።

480
00:59:19,403 --> 00:59:21,045
አብሬህ እመጣለሁ?

481
00:59:21,165 --> 00:59:22,380
አብደሃል።

482
01:02:47,966 --> 01:02:49,667
ኢማኑኤል በኬለር አለ?

483
01:02:50,004 --> 01:02:50,796
አዎ።

484
01:02:52,014 --> 01:02:55,050
መመለስ አልነበረብኝም ፣ ሁሉንም ነገር በስህተት እየሰራሁ ነው።

485
01:02:55,387 --> 01:02:56,575
ስህተት ሰርቻለሁ።

486
01:02:58,145 --> 01:02:59,347
ኢማኑኤልን ልታገኘው ነው?

487
01:02:59,467 --> 01:03:02,031
አላውቅም። ለምን ጠይቁኝ?

488
01:03:02,151 --> 01:03:05,933
ንገረው... አይ ምንም አትናገር።

489
01:03:06,300 --> 01:03:08,104
እኔ እዚህ ነኝ እንዳትለው።

490
01:03:15,235 --> 01:03:16,467
ትሄዳለህ?

491
01:03:16,936 --> 01:03:18,799
ምን ማድረግ ነው የሚገባኝ፧

492
01:03:19,605 --> 01:03:22,451
ለምን አብረን ወደ ባህር ዳርቻ አንሄድም?

493
01:03:22,571 --> 01:03:25,839
- ከሄሊኮፕተሩ ጋር? 
- አይ, ወደ ቤት መሄድ አለብኝ.

494
01:03:27,746 --> 01:03:29,403
አብሬህ እመጣለሁ።

495
01:03:35,142 --> 01:03:35,993
ቦብ!

496
01:03:36,257 --> 01:03:37,621
በጣም ጥሩ ነው ተመልከት።

497
01:05:01,947 --> 01:05:02,695
ና!

498
01:05:17,294 --> 01:05:18,614
ቦብ ፣ እዚህ ና!

499
01:05:19,201 --> 01:05:19,831
ተቀላቀሉኝ!

500
01:05:22,017 --> 01:05:22,911
ምን?

501
01:05:24,466 --> 01:05:25,874
አልሰማህም?

502
01:05:33,998 --> 01:05:35,802
ቦብ ፣ ና ፣ እዚህ ና!

503
01:05:39,014 --> 01:05:39,689
ወደዚህ ና!

504
01:07:58,869 --> 01:08:01,906
አላምንም ብዬ አምናለሁ ብለህ ታስባለህ
አሰሪህ የት እንዳለ አታውቅም?

505
01:08:02,026 --> 01:08:04,824
ልክ ነው ሚስተር ራያን። ከትናንት ጀምሮ ከእርሱ አልሰማሁም።

506
01:08:04,944 --> 01:08:07,039
እሺ፣ እኔ ራሴ ላገኘው እሄዳለሁ።

507
01:08:07,159 --> 01:08:11,322
ሚስተር ራያንን አላውቀውም ምናልባት የተሻለ ሊሆን ይችላል። 
እሱን እየጠበቁ እዚህ ይቆዩ።

508
01:08:12,026 --> 01:08:13,669
ለመጠበቅ? እስከመቼ?

509
01:08:13,789 --> 01:08:15,370
ኧረ አላውቅም።

510
01:08:16,991 --> 01:08:21,245
እዚህ፣ ሚስተር ራያን፣ ከምዕራብ ውጭ እንደሆነው የአየር ሁኔታ አስፈላጊ አይደለም።

511
01:08:21,494 --> 01:08:22,976
ምናልባት...

512
01:08:24,017 --> 01:08:27,112
ምናልባት እዚህ እንዴት እንደሚጠቀሙበት ስለሚያውቁ ይሆናል.

513
01:08:29,913 --> 01:08:31,013
እንዴት፧

514
01:08:32,377 --> 01:08:35,267
አዎ 20398 ስጠኝ

515
01:08:45,121 --> 01:08:46,690
መልስ መስጠት አለባት!

516
01:10:18,181 --> 01:10:20,513
- ምን እየሆነ ነው፧ 
አላውቅም።

517
01:11:02,134 --> 01:11:03,146
ሶፊ...

518
01:11:03,266 --> 01:11:07,414
<I> አህ፣ ስለ ራያን ነው የምትደውሉት። ይቅርታ 
ሃሳቡን ቀይሯል, ፍላጎት የለውም. </i>

519
01:11:07,664 --> 01:11:11,286
- ምን? 
- ስማ, ሰኞ ላይ እንነጋገራለን, አሁን ስራ በዝቶብኛል.

520
01:11:51,780 --> 01:11:54,816
የተበሳጨህ ይመስላል። የሆነ ችግር አለ?

521
01:11:55,154 --> 01:11:58,351
ኮንትራቱን በመፈረምዎ ደስተኛ አይደሉም?

522
01:11:58,471 --> 01:12:00,859
አዎን በእርግጥ። ቢዝነስ ንግድ ነው።

523
01:12:01,607 --> 01:12:03,309
አሁን ስለ ዕረፍት ማሰብ ይችላሉ.

524
01:12:03,711 --> 01:12:05,662
ከዚህ በፊት አድርጌዋለሁ አይደል?

525
01:12:07,422 --> 01:12:08,962
ትንሽ አጭር ነበሩ።

526
01:12:09,299 --> 01:12:11,074
ግን ኃይለኛ ...

527
01:12:12,191 --> 01:12:14,241
እና የምትፈልገውን አግኝተሃል.

528
01:12:14,741 --> 01:12:15,826
አንተም.

529
01:12:15,946 --> 01:12:17,777
አዎ ግን...

530
01:12:17,897 --> 01:12:21,221
በሚገርም የመታለል ስሜት።

531
01:12:21,546 --> 01:12:23,482
ደህና አሁን ልሄድ ነው።

532
01:12:24,789 --> 01:12:26,329
ደህና ሁን ፍራንክ.

533
01:12:41,040 --> 01:12:42,140
ሎሊታ?

534
01:12:48,410 --> 01:12:49,642
ሎሊታ!

535
01:12:53,015 --> 01:12:54,379
ሎሊታ!

536
01:13:23,929 --> 01:13:25,014
ቦብ ትወደኛለህ?

537
01:13:25,134 --> 01:13:26,495
ተረጋጋ ውዴ።

538
01:13:27,214 --> 01:13:29,722
እውነት ካልሆነ ለምን ፍቅረኛ ትለኛለህ?

539
01:13:30,661 --> 01:13:33,624
ያዳምጡ ምን ተፈጠረ 
ከዚህ በኋላ ስለዚያ አናስብ።

540
01:13:33,744 --> 01:13:35,824
እያየህ ገና ልጅ ነህ።

541
01:13:38,786 --> 01:13:43,451
ዛሬ ማታ እኔ ልጅ አይደለሁም, እኔ ሴት ነኝ እና እኛ 
ፍቅር እንፍጠር

542
01:13:44,360 --> 01:13:45,753
ሎሊታ፣ አቁም

543
01:13:51,960 --> 01:13:53,764
አሁንም ስለ አማኑኤል አስቡ።

544
01:13:53,884 --> 01:13:55,612
እሷ ግን ስለ አንተ ምንም ደንታ የላትም።

545
01:13:55,732 --> 01:13:57,240
ተወ!።

546
01:13:58,061 --> 01:14:01,361
አሁን ከፍራንክ ጋር ነች።

547
01:14:02,696 --> 01:14:04,955
ድጋሚ እንድመታህ አታድርገኝ።

548
01:14:05,777 --> 01:14:09,795
Emanuelle ፍራንክ ጋር ፍቅር ያደርጋል, በምትኩ እኔ ነኝ 
እዚህ አሁን ፣ ለእርስዎ።

549
01:14:22,996 --> 01:14:25,255
ሎሊታ! ሎሊታ!

550
01:14:27,411 --> 01:14:28,863
የመኖሪያ ቤቱን ለምን ለቀህ?

551
01:14:28,983 --> 01:14:31,356
እና እቃዬን መውሰድ እንደምትችል ማን ነገረህ?

552
01:14:31,476 --> 01:14:32,647
የት ነው ያስቀመጣቸው?

553
01:14:33,952 --> 01:14:36,724
- እዚህ ምን እያደረክ ነው? 
ፈልጌህ ነበር ምክንያቱም...

554
01:14:37,678 --> 01:14:39,423
ምክንያቱም አንተን ለማየት እየሞትኩ ነበር።

555
01:14:39,543 --> 01:14:41,344
ግን ምናልባት ይህ ስህተት ነበር.

556
01:14:45,099 --> 01:14:49,799
ቦብ ከእሱ ጋር ወሲብ ስለፈፀሙ ተናደደ 
ፍራንክ ትናንት ማታ።

557
01:14:50,620 --> 01:14:53,861
ስማ ቦብ የግል ህይወቴ የኔ ነው፣ ተረዳኝ?

558
01:14:53,981 --> 01:14:55,313
እሺ አውቃለሁ።

559
01:14:55,592 --> 01:14:57,147
ከዚህ በላይ የምልህ የለኝም

560
01:14:57,953 --> 01:15:01,796
ለመበቀል አብረን ተኛን..

561
01:15:02,828 --> 01:15:04,222
ቦብ ታመኛለህ።

562
01:15:04,342 --> 01:15:06,642
እንዴት አደረጋችሁት? ገና ልጅ ነች።

563
01:15:06,762 --> 01:15:10,453
- በእኔ ላይ ዘለለች, ይህን ዉሻ እንዳታምኑት ተስፋ አደርጋለሁ 
አቁም ቦብ

564
01:15:10,573 --> 01:15:12,333
ከአሁን በኋላ ላገኝህ አልፈልግም። ወደዚያ ሂድ።

565
01:15:12,453 --> 01:15:16,483
በመጨረሻ ምን አይነት ሴት እንደሆንሽ አወቅኩ።
ዳግመኛ ላገኝህ አልፈልግም!

566
01:15:18,067 --> 01:15:20,752
አዎ፣ ሁለታችሁም ጥሩ ባልና ሚስት ታደርጋላችሁ።

567
01:15:29,603 --> 01:15:33,138
እውነት ነው አብራችሁ ፍቅር የፈጠርከው? 
አዎ፣ እና ከፍራንክ ጋር።

568
01:15:33,974 --> 01:15:35,396
ከፍራንክ ጋር?

569
01:15:37,582 --> 01:15:39,723
ከሁለቱም ጋር ተኝተሃል?

570
01:15:39,843 --> 01:15:42,114
- እኔም ማድረግ እችላለሁ 
እኔ ግን ሴት ነኝ።

571
01:15:42,407 --> 01:15:44,519
ሴት? ጋለሞታ ማለትህ ነው።

572
01:15:44,639 --> 01:15:46,661
- ሎሊታ 
አዎ ጋለሞታ።

573
01:15:48,183 --> 01:15:50,970
ይህን የምታደርገው ለመዝናናት እንጂ አይደለም። 
ምክንያቱም ያስፈልገዎታል.

574
01:15:51,337 --> 01:15:52,848
ገንዘብ አለህ።

575
01:15:53,390 --> 01:15:55,356
ከእህቴ ትበልጣለህ።

576
01:15:56,118 --> 01:15:57,966
አልገባህም ።

577
01:15:58,494 --> 01:16:00,709
ምን ለማለት እንደፈለግክ አልገባኝም።

578
01:16:04,874 --> 01:16:07,763
አንቺ በጣም ቆንጆ ነሽ እና ለእኔም ጥሩ ነሽ።

579
01:16:07,883 --> 01:16:10,697
ይህንን ቀሚስ እና አሻንጉሊት ሰጠኸኝ 
\n- ታዲያ?

580
01:16:11,709 --> 01:16:13,014
ከአንተ ጋር ውሰደኝ.

581
01:16:13,366 --> 01:16:14,701
ይህ አይቻልም።

582
01:16:14,965 --> 01:16:17,121
ቃል ገብተሃል 
ይህ እውነት አይደለም.

583
01:16:17,241 --> 01:16:20,523
- ሁልጊዜ ከእርስዎ ጋር መቆየት እፈልጋለሁ 
የማይቻል ነው!

584
01:16:20,643 --> 01:16:22,342
ለምን አይሆንም? ...

585
01:16:28,526 --> 01:16:29,582
ሎሊታ...

586
01:16:30,917 --> 01:16:33,704
ሎሊታ ይህን የሞኝ ጨዋታ አቁም

587
01:16:33,824 --> 01:16:36,681
ከእኔ ጋር መምጣት አትችልም፣ አንተም ትንሽ ልጅ ነህ።

588
01:16:36,801 --> 01:16:39,160
ሳላውቅ አውሮፕላኑ ውስጥ መግባት እችላለሁ። 
ማንም አያየኝም።

589
01:16:39,280 --> 01:16:41,331
ይህ ነገር ለጀብዱ መጽሐፍት ነው።

590
01:16:41,451 --> 01:16:44,398
በተጨማሪም ፓሪስ ውስጥ አሰልቺ ይሆናል.

591
01:16:44,518 --> 01:16:48,417
ሥራዬ ጊዜዬን ሁሉ ይወስዳል፣ አልቻልኩም 
ከእርስዎ ጋር ይቆዩ. ገባህ፧

592
01:17:08,602 --> 01:17:10,259
ወደዚያ ሂድ!

593
01:17:10,832 --> 01:17:12,299
ወደዚያ ሂድ!

594
01:20:45,826 --> 01:20:47,351
በጭራሽ መምጣት አልነበረብህም!

595
01:20:47,471 --> 01:20:49,610
በዚህ መንገድ የስምምነቱን ጎን አጣለሁ.

596
01:20:49,730 --> 01:20:51,267
ለማንኛውም እሰጥህ ነበር።

597
01:20:51,387 --> 01:20:52,939
ፓሪስን ማየት እፈልጋለሁ.

598
01:20:53,059 --> 01:20:54,567
እዚያ እንዳለህ አስብ።

599
01:21:11,543 --> 01:21:14,814
ወደ ኤር ሲሎን እንኳን በደህና መጡ። የሆነ ነገር ያስፈልገዎታል?

600
01:21:14,934 --> 01:21:16,222
ሻምፓኝ ለሁለት።


